本地学校可节省学费，但由于大多数的香港人讲广东话，因此很多本地公立学校的教学语言是粤语，这往往令家长们担心，如果孩子不谙粤语，很难适应学校学习。一般入读本地学校的学生都能说本地方言。
港宝妈妈Cara论坛上谈及她把孩子送到本地粤语幼儿园的经验：我的两个孩子入读一本地幼儿园，孩子的好朋友都入读同一本地幼儿园，但是他们都不会说广东话。现在，他们大多数都在一本地小学上课。孩子在一开始时也许会比较难，尤其在头几个月，这需要一个过程去慢慢适应。
香港国际学校则要求学生能讲流利的英语，基本都用英语面试。香港国际学校或许对粤语没有太多要求，但对英语的能力要求比较高，家长需提前了解，及早训练小朋友的英语能力尤其是听说能力，以期在国际学校面试中能够加分。
香港国际学校的情况
的确，香港的国际学校，其国际化教学已成国际教育界的模范，其国际办学之成功深受海内外人士的信赖。
如已成功登陆美国纳斯达克、在内地有着“最贵高中”之称的国际学校NordAngliaEducation（简称NAE）香港分校校长BrianCooklin在接受采访时表示，学校注重让学生们融入香港本地文化，在开设IB课程的同时，也会组织学生们参观香港博物馆，组织游学，提升他们的国际视野。
有着400多年历史、培育过7名英国首相的老牌贵族学校哈罗公学则强调在港教学理念的不变。梁念坚回应本地化可能时坦言：“哈罗为什么在英国做的很成功，我们理念始终不变，核心价值观就是领导一个更美好的未来，课程会根据学生的具体情况进行调整。”
优质的香港国际学校教育也意味着高升学率，这也是家长们为孩子选择香港国际学校的重要原因之一。如弘立书院的考试总体合格率是97%，其中33名学生中有22人获得了双语文凭，占比66.7%，获得者被认为是中英文都达到或接近母语水平。毕业的学生中，获布朗大学、加州伯克利分校、康奈尔大学、普林斯顿大学、伦敦政治经济学院、香港大学、香港科技大学等高校录取，弘立书院同时获邀清华大学(分数线,专业设置)校长推荐计划，可推荐一名学生直接入读清华大学。另一家口碑颇佳的香港国际学校，也是香港鲜有开设AP课程的香港国际学校，毕业生主要选择美国大学，其中更有多名学生入读美国常春藤高校，亦有多人考上香港大学、香港中文大学和香港科技大学。
